Audience Location:
Lac Daumesnil – Bois de Vincennes, Paris 12ème
Date and Time:
June 24, 2017 at 10:30 and 12:00 CEST
Water Locale:
Lac Daumesnil
Choreographer(s):
Sandra Kays, Is a dancer-choreographer, clinical psychologist and dancer-therapist. She teaches an African-inspired dance and soft gymnastics in Paris and in the provinces. While studying Philosophy in Belgium, she trained at the theater, then returned to Paris she discovers the Japanese Buto dance, which she practices for five years. She studied Psychology at the University of Paris 8, while immersing herself in the universe of Qi gong and Taïchi, and that of African dances. After completing her DESS, she was introduced to dance-therapies. It develops workshops for children, adults and seniors. Her research is based on the complementarity of the care of the body and the care of the mind, well-being through movement, breath and expression.
Sandra Kays, est danse use-chorégraphe, psychologue clinicienne et danse-thérapeute. Elle enseigne une danse d’inspiration africaine et les gymnastiques douces à Paris et en province. Pendant ses études de Philosophie en Belgique, elle se forme au théâtre, puis revenue sur Paris elle découvre la danse Buto japonaise, qu’elle pratique pendant cinq ans. Elle suit un cursus en Psychologie à l’université de Paris 8, tout en plongeant dans l’univers du Qi gong et du Taïchi, et celui des danses africaines. Son DESS achevé, elle s’initie aux danses-thérapies. Elle développe des ateliers pour les enfants, les adultes et les seniors. Sa recherche s’articule sur la complémentarité du soin du corps et du soin de l’esprit, bien-être par le mouvement, le souffle et l’expression.
History of Site and Related Water Issues:
Lake Daumesnil is an artificial lake, created at the end of the XIXth century, located in the wood of Vincennes, 12 Arrondissement east of Paris, France. It is a space of beauty, calm, one can make the boat, big trees bring their freshness. It is interesting also from its artificial side, which indicates the importance that man gives to the water in the environment of a great metropolis. This necessity for man to live close to water, and to feel surrounded by the fauna and flora that develop there. Birds, plants and flowers, which a priori have no place in our contemporary world, are thus valued and respected, so the basis of our body is water, without it no humanity possible.
Le lac Daumesnil est un lac artificiel, créé à la fin du XIXème siècle, situé dans le bois de Vincennes, 12? arrondissement à l’est de Paris, en France. C’est un espace de beauté, de calme, on peut y faire de la barque, de grands arbres apportent leur fraîcheur. Il est intéressant aussi de part son côté artificiel, qui indique l’importance que l’homme accorde à l’eau dans l’environnement d’une grande métropole. Cette nécessité pour l’homme de vivre proche de l’eau, et de se sentir entouré par la faune et la flore qui s’y développent. Des oiseaux, des plantes et des fleurs, qui a priori n’ont pas leur place dans notre monde contemporain, se trouvent ainsi valorisés et respectés, de même la base de notre corps est l’eau, sans elle pas d’humanité possible.
Music:
Our music comes from Mali, in Africa, it talks about the pleasure to be together to act strongly.
The Performance:
We will dance twice, the first time at 10:30h
second at 12:00h, to sensibilise more people in the park next to the lake.
The costumes gonna be free, a little blue, green and white, silver and gold also. For our local dance, we will wear little african tissues. Some painting like water drop on our faces.
Our group of dancers around 10 persons, coming from the lessons of “Danse d’inspiration Africaine” at Centre FGO Barbara, and another smaller group, from soft gymnastics, to initiate the audience the 4th part, participative part.
The first 4th dances : 10:30h
The second 4th dances : 12:00h
[soliloquy id=”9350″]
Environmental Impact:
Notre but est de montrer la beauté de l’eau et l’importance de sa préservation, elle nous est quotidienne, et souvent comme ce qui est quotidien, nous ne la voyons plus !
Directions to the Site of Performance:
au bord du Lac Daumesnil
Bois de Vincennes
75012 Paris
Métro : Porte Dorée (Ligne 6)
***
A la sortie du métro, se diriger vers le Lac Daumesnil, nous danserons au bord du Lac, à environ 500 mètres. Point de repère, les poneys de promendade et la location de barques, prendre alors à droite le long des berges du lac, et suivre le chemin. Des foulards et des tissus accrochés aux arbres signaleront notre présence.
Email for more information:
How can I get involved?
You can get involved by dancing with us, filming, bringing water to us, drinking and eating with us, being in sympathy and support us !
Also we will bring some colored tissues, blue if possible, to put in the trees the time of our performances.
Local Website:
Other resources and links: